Residència per a escriptors/es en llengua catalana

al Château de Lavigny de Suïssa

DESTINATARIS

Escriptors i escriptores en llengua catalana amb almenys una obra literària original publicada en català d’autoria exclusiva (narrativa, poesia, teatre, no-ficció i literatura infantil i juvenil).

NOMBRE DE PLACES

1

QUÈ OFEREIX EL CHÂTEAU DE LAVIGNY?

El Château de Lavigny ofereix, en virtut d’un acord amb l’Institut Ramon Llull, l’organització de la residència, l’allotjament i la manutenció. A més a més, el Château de Lavigny ofereix una beca a la persona seleccionada. L’autor seleccionat podrà demanar a l’Institut Ramon Llull una subvenció per rescabalar les despeses derivades del desplaçament.

DATES DE L’ESTADA

S’ofereix una plaça per al període comprès entre el 23 de juliol i el 19 d’agost del 2024.

PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS

Caldrà presentar la sol·licitud per correu electrònic a l’adreça contact@chateaudelavigny.ch.

És important també indicar la informació següent:

·       Grau de coneixement de la llengua anglesa i francesa.

Caldrà adjuntar la documentació següent:

·       Carta de presentació en anglès o francès

·       Descripció del projecte que es durà a terme durant l’estada, en anglès o francès, entre 3 i 5 pàgines.

·       Fragment d’una obra publicada o inèdita (en català i en traducció a l’anglès o francès), entre 5 i 10 pàgines.

·       Llista de publicacions i CV en anglès o francès

TERMINI D’ADMISSIÓ DE SOL·LICITUDS

De l’1 al 24 de maig del 2024

CRITERIS PER LA SELECCIÓ

·       Interès general del projecte presentat

·       Motivació de la persona sol·licitant

·       CV i llista de publicacions de l’autor o autora

PRESELECCIÓ I SELECCIÓ FINAL

Château de Lavigny farà la preselecció i la selecció, i comptarà amb el suport de l’Institut Ramon Llull per a l’assessorament.

El nom de la persona seleccionada es farà públic a partir del 10 de juny del 2024.

L'escriptor haurà de lliurar una memòria explicativa de la seva estada a la residència un cop l'activitat estigui feta.

Catalan-language writers Residence

at the Château de Lavigny (Switzerland)

WHO CAN APPLY

Catalan-language writers with at least one original literary work published in Catalan of exclusive authorship (fiction, poetry, drama, nonfiction or children’s literature).

NUMBER OF SPOTS

1

WHAT DOES CHÂTEAU DE LAVIGNY OFFER?

The Château de Lavigny offers, through an agreement with Institut Ramon Llull the organization of the residency, accommodation, and meals. Additionally, the Château de Lavigny provides a grant to the selected person. The selected writer can apply to the Institut Ramon Llull for a grant to cover travel expenses.

DATES

A spot is offered from July 23rd to August 19th 2024.

APPLICATION PROCEDURE

The applications are to be sent by email to contact@chateaudelavigny.ch.

It is also important to provide the following information:

-              Degree of knowledge of English and French. 

The following documents must be submitted:

-              Cover letter in English or French (one page).

-              Description of the project that will be carried out during the stay, in English or French, between 3 and 5 pages.

-              An excerpt of the writer’s published or unpublished work in Catalan, and in English or French (translated), between 5 and 10 pages.

-              A curriculum vitae including relevant publications and achievements, in English or French.

DEADLINE FOR SUBMISSION

From May 1st to May 24th 2024.

SELECTION CRITERIA

·       General interest of the presented project

·       Motivation of the applicant

·       CV and list of publications of the author

PRESELECTION AND FINAL SELECTION

Château de Lavigny will make the preselection and selection, and will have the support of Institut Ramon Llull for advice.The name of the selected person will be published from June 10, 2024.

The writer must submit an explanatory report of their stay at the residence once the activity is done.